ZONE BUREAUX
- Réception : 21'-8'' x 18'-11'' sur céramique et tapis
- Salle d'attente : 16'-2'' x 24'-7'' sur tapis
- Bureau # 1 : 11'-2'' x 16'-6'' sur tapis, environ 180 p2
- Bureau # 2 : 13'-4'' x 8'-10'' sur tapis, environ 110 p2
- Bureau # 3 : 13'-7'' x 11'-8'' sur tapis, environ 160 p2
- Bureau # 4 : 11'-8'' x 12'-1'' sur tapis, environ 140 p2
- Salle d'eau : 8'-1'' x 6'-7'' sur céramique

ZONE LOCATIVE (Ovotech)
- Coin entrée privée à créer : 13'-11'' x 10'-11'' sur tapis
- Zone ouverte : 58'-8'' x 80' sur tapis
- Bureau # 1 : 13'-6'' x 11'-5'' sur tapis
- Bureau # 2 : 13'-6'' x 11'-8'' sur tapis
- Bureau # 3 : 13'-5'' x 11'-4'' sur tapis
- Coin dinette : 11'-3'' x 9'-4'' sur linoléum
- Zone arrière #1 : 48' x 24'-6'' sur béton, environ 1180 p2
- Zone arrière #2 : 48' x 33'-10'' sur béton, environ 1588 p2

ZONE LOCATIVE (Réfrigération HD)
- Local d'environ 1800 p2
- Garage irrégulier : 37'-7'' x 68'-8''
- Mezzanine de 10' x 24'
- Hauteur libre sous poutrelles de 20'
- Porte de garage de 10' x 12'

ZONE LOCATIVE (Gym)
- Immense local de gym : 40'-5'' x 59'-3''

ZONE LOCATIVE (OB Auto)
- Local entièrement fenestré : 23'-6'' x 21'-2''

ZONE SOUDURE
- Pièce sur béton : 33'-9'' x 48'-1''

ZONE ENTREPÔT
- Pièce sur béton : 53'-11'' x 68'-8''
- Partie basse avec mezzanine : 24' x 47'-4''
- Porte de garage de 12' x 12'
- Porte de garage 8' x 8'

ZONE COMMUNE
- Cafétéria : 23'-7'' x 32'-2'' sur linoléum
- Toilettes 5 cabinets, 1 douche : 10'-11'' x 25'-8''
- Toilettes 2 cabinets, 3 urinoirs, 1 douche : 11'-1'' x 25'-8''